-
1 наибольший наружный диаметр
Русско-английский политехнический словарь > наибольший наружный диаметр
-
2 диаметр
-
3 наибольший наружный диаметр
наибольший наружный диаметр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наибольший наружный диаметр
-
4 наружный диаметр массивной шины
наружный диаметр массивной шины
Диаметр наибольшего сечения массивной шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный диаметр массивной шины
-
5 наружный диаметр пневматической шины
наружный диаметр пневматической шины
наружный диаметр шины
Диаметр наибольшего сечения пневматической шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный диаметр пневматической шины
-
6 наружный диаметр шины
overall diameter of tire, tire diameter, outside diameterРусско-английский автомобильный словарь > наружный диаметр шины
-
7 наружный диаметр
1) General subject: out-to-out diameter (трубы и т. п.)2) Engineering: overall opening diameter3) Mathematics: the outer diameter4) Automobile industry: full diameter (резьбы), major diameter (резьбы)5) Oil: OD (outside diameter), full diameter (резьбы, трубы), major diameter (резьбы, трубы), outer diameter (резьбы, трубы), outer gage (резьбы, трубы), outside gage (резьбы, трубы), external diameter6) Mechanic engineering: outer full diameter, outside full diameter7) Drilling: nominal diameter (резьбы)8) Sakhalin energy glossary: outside diameter (OD)9) Polymers: overall diameter10) Plastics: external root (шнека)11) Makarov: out-to-out diameter (трубы и т.п.)12) oil&gas: o.d.13) Combustion gas turbines: tip diameter -
8 внутренний диаметр
Русско-английский военно-политический словарь > внутренний диаметр
-
9 внутренний диаметр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний диаметр
-
10 наружный диаметр шины
Automobile industry: overall diameter of tire, tire diameter, tire outside diameterУниверсальный русско-английский словарь > наружный диаметр шины
-
11 наружный диаметр
external diameter, outer diameter, overall diameter -
12 внешний (наружный) диаметр
1) Automobile industry: overall diameter2) Sakhalin energy glossary: outside diameterУниверсальный русско-английский словарь > внешний (наружный) диаметр
-
13 наибольший диаметр
1) Automobile industry: overall diameter2) Forestry: swing (при обработке изделия на станке)3) Mechanic engineering: swing (обрабатываемого изделия)4) Mechanics: maximum swing5) Automation: admitted diameter (обрабатываемого изделия), swing (устанавливаемого изделия), swing in (to) gap (устанавливаемого изделия)6) Makarov: swing into gap (устанавливаемого изделия)Универсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр
-
14 обод
rim
-, бандажный (крепления статорных палаток компрессора) (рис. 49) — compressor stater blade shroud (ring) the blades are shrouded at their tips.
- законцовки крыла — wing tip bow
- колеса (наружная поверхность барабана) — wheel rim
выбор минимального размера шины ограничивается диаметром обода колеса. — the selection of а balloon section tire with minimum overall diameter restricted the wheel rim diameter.
- на середине высоты лопаток (вна), бандажный — mid-blade shroud
- рабочего колеса (компрессора или турбины) — (compressor or turbine) wheel rim
spacer rings between each wheel rim locate the wheel axially.
- шпангоута — frame rim
- штурвала — control wheel rimРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обод
-
15 ослабление
slackening, backing-off
(затяжки винта, гайки) — slacken the nut one half revolution with a wrench.
- (затяжки винта, гайки, самопроизвольное) — loosening
- (конструкции) — weakening
- (резьбы) — (thread) looseness
- (состояние) — slackness, slack
- (уменьшение) — diminishing
- диаметра — diminishing of diameter
- заклепки — rivet loosening, (loose rivet)
- натяжение троса — cable (tension) slackening /slack/
- посадки (напр., диска на вал) — (disc-to-shaft) loose fit
- размера (отверстия, вала) — affected size
- шума — noise reduction
не допускать общего о. размера по диаметру (гнезда) — not to affect overall diameter size (of recess)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ослабление
-
16 наибольший наружный диаметр
Engineering: overall diameterУниверсальный русско-английский словарь > наибольший наружный диаметр
-
17 углеродные нанотрубки
Универсальный русско-английский словарь > углеродные нанотрубки
-
18 ослаблять
alleviate (wind gusting effect)
(воздействие, напр., порыва ветра)
- (затяжку винта, гайки) — slacken, back off
- (конструкцию) — weaken
не допускается частая устаковка заклепок, чтобы большое количество отверстий не ослабляло стыка. — the rivets must not be too close as the excessive number of holes will weaken the joint.
- (натяжение троса) — slacken (the cable)
- (парировать) — alleviate
- (уменьшать размер) — diminish (the size)
- общий размер по диаметру — effect overall diameter sizeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ослаблять
-
19 габаритные размеры
Габаритные размерыOverall dimensions are 3.05 m in width, 3.81 m in height, and 5.49 m in length.The overall turbomachinery dimensions were estimated to be 6.70 m in length and 1.52 m in diameter.Refer to the transmission package drawing of Fig. for representative outline dimensions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > габаритные размеры
-
20 общий
Общий - general, universal, broad, basic (без подробностей); overall (результирующий, в целом); total, aggregate (суммарный); common (одинаковый); global (для системы в целом, ант. локальный)This is shown to give much more universal results inside the separated region than does use of the reattachment length.The effect of higher turbine inlet temperatures is to increase the overall cycle efficiency.The tertiary stage of creep consists of only about 25 percent of the total test time at 426°C.The aggregate mass of large diameter fasteners is a significant fraction of the total.Local optimization is shown to lead to global optimization.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diameter — The distance between one edge of a circular object to the other edge and passing through the center. Also see bead seat diameter bore diameter circle diameter external diameter inside diameter internal diameter major diameter minor diameter … Dictionary of automotive terms
overall rim diameter — A measurement from the top of the flange to opposite top of the flange 180° away … Dictionary of automotive terms
Gauge (bore diameter) — The Gauge or bore of a shotgun or rifle is a unit of measurement used to express the diameter of the barrel. The gauge or bore of a barrel is equal to the number of solid spheres of lead each having the same diameter as the inside of the barrel… … Wikipedia
rim diameter — The distance between the intersection of the bead seats and the vertical walls of the rim flanges. See nominal rim diameter overall rim diameter … Dictionary of automotive terms
Diamond (gemstone) — Part of a series on Diamonds Material Material properties Crystallographic defects Formatio … Wikipedia
Agni missile system — Infobox Weapon is missile=yes name=Agni I/Agni II/Agni III/Agni IV caption= origin= IND type=Medium Range Ballistic Missile (Agni I) Intermediate Range Ballistic Missile (Agni II, Agni III) Intercontinental Ballistic Missile (Agni IV) used by=… … Wikipedia
Bicycle wheel — For the Marcel Duchamp installation, see Bicycle Wheel. The front wheel from a racing bicycle made using a Mavic rim … Wikipedia
American wire gauge — (AWG), also known as the Brown Sharpe wire gauge, is a standardized wire gauge system used since 1857 predominantly in the United States for the diameters of round, solid, nonferrous, electrically conducting wire. [ASTM Standard B 258 02,… … Wikipedia
Tier One — is Scaled Composites program of suborbital human spaceflight using the reusable spacecraft SpaceShipOne and its launcher White Knight. The craft are designed by Burt Rutan, and the project is funded 20 million US Dollars by Paul Allen. In 2004 it … Wikipedia
Scaled Composites Tier One — Tier One redirects here. For other uses, see Tier 1 (disambiguation). Tier One is Scaled Composites program of suborbital human spaceflight using the reusable spacecraft SpaceShipOne and its launcher White Knight. The craft was designed by Burt … Wikipedia
ISO 5775 — is an international standard for labeling the size of bicycle tires and rims. The system used was originally developed by the European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO).TiresWired edge tires Wired edge tires can be mounted on straight… … Wikipedia
